【跨產業沙龍 N.85 講師C】陳穎萱（Sylvia）：公平翻譯交易所/ 所長(18本譯作、重要國際會議譯者)。08/26（三）。台灣翻譯產業的現況與趨勢？專業翻譯的產業運用與商業合作面向？僅開放130位名額，交流網址＞＞＞http://goo.gl/mYAe9y
✔陳穎萱（Sylvia）：公平翻譯交易所 / 所長（18本譯作、重要國際會議譯者）
畢業於台大外文系、英國巴斯大學口筆譯碩士，曾任外交部專職英語翻譯，並為國內中央部會首長、國外訪賓、駐台使節團提供口譯服務（服務單位包括總統府、行政院、立法院、外交部、法務部），擔任自由譯者期間，翻譯18本小說（包括全球知名暢銷作家向達倫《魔域大冒險》系列，紐約時報暢銷排行榜作家克蒂絲‧希坦菲《我在貴族學校的日子》），在2013年APEC（亞洲太平洋合作組織）台灣領袖代表國際記者會傳譯。
現任公平翻譯交易所/ 所長，以翻譯平台解決翻譯產業價格不透明、資訊不對稱的問題。這晚天地人文創邀請資深翻譯Sylvia與大家解析：公平翻譯交易所，以新型態的翻譯平台解決翻譯產業價格不透明、資訊不對稱的問題，使客戶在進行委託前，能夠取得充分資訊，瞭解品質及價值之間的關連，並得到良好的翻譯服務！: 台灣翻譯產業的現況與趨勢？台灣出版/翻譯市場的挑戰與問題？何謂好的翻譯服務？其服務對象/ 產業關係人為何？專業翻譯的產業運用與商業合作面向？收費方式如何議價與進行？以及不同翻譯精彩個案解析！N.85跨產業沙龍將首次分享翻譯產業與應用之精彩知識！
★關於『跨產業沙龍』
全台最大每週跨界交流論壇，固定每週三19:30-21:30於台北市中正區齊東老街天地人文創 舉辦，在小周末舒適的夜晚與空間，輕鬆享受三位產業專家的獨家精選個案，會後人際網絡交流與拓展，是您不可錯過的人脈交流與產業學習公開平台。
＞ 活動詳情：http://goo.gl/q9vVsk
＞ 跨產業沙龍專屬FB社團：http://goo.gl/XPgZFw
